The headline suggests that Chile's current research budget represents only a small portion of a larger issue. It implies that the real scale of funding challenges extends far beyond what is publicly visible.