⚖ Compare news

Put up to three stories side by side. Pick IDs from any article URL: /compare?id=123&id=456

Как мы перешагнули через Раймона Кено: создание поэтической гипер‑матрицы на 1,28 квинтиллиона сонетов

habrahabr.ru ·Russian Federation · world
Words
126
Chars
876
AI summary
Yes
Full story

In 1961, French writer and mathematician Raymond Queneau published "One Hundred Thousand Billion Poems" (Cent mille milliards de poèmes). He wrote a 14-line sonnet in 10 variants. By cutting the pages into strips, he allowed readers to combine lines and produce 10^14 unique poems. Reading all of them would take about 190 million years.

В 1961 году французский писатель и математик Раймон Кено потряс мир своей книгой «Сто тысяч миллиардов стихотворений» ( Cent mille milliards de poèmes ). Он написал 14-строчный сонет в 10 вариантах. Разрезав страницы на полоски, он позволил читателю комбинировать строки, получая \(10^{14}\) уникальных стихотворений. На то, чтобы прочитать их все, ушло бы около 190 миллионов лет. Долгое время это считалось вершиной комбинаторной литературы. Но что, если я скажу вам, что этот исторический рекорд можно превзойти в 163 840 раз ? Сегодня я хочу рассказать, как спроектировал и запустил «Великую Гипер-Матрицу Абсолюта» — бесшовную поэтическую структуру, выдающую 1 280 000 000 000 000 000 (1,28 квинтиллиона) оригинальных сонетов. И, что самое главное, при любой случайной сборке полностью сохраняются безупречная рифма, классический ритм и синтаксический смысл. Читать далее

Open article