«Рубаи» Омар Хайям
- Words
- 290
- Chars
- 1738
- AI summary
- Yes
The reviewer calls Omar Khayyam's "Rubaiyat" a real revelation. They note that the author's name is familiar and that he lived in the 11th and 12th centuries. Before reading the work, the reviewer imagined something intricate and philosophical, with moral lessons and advice, perhaps similar to "Hagakure".
Эта книга стала для меня настоящим откровением. Если вы ещё не читали Рубаи, а тем более не знаете, о чём они, то что приходит в голову? Имя автора-то наверняка слышали, оно частенько где-нибудь да попадается. Он, к слову, жил в 11-12 веках. Какие ассоциации возникают? Я представлял себе что-то мудрёное, философское, с моралью, поучениями, советами. Наверное, что-то вроде Хагакурэ . Поэтому «Рубаи» ждали своего часа на полке довольно долго – вместе с Конфуцием, Декартом, Ницше. Ждали с пометкой «это что-то тяжёлое и с моралью тысячелетней давности». Оказалось же, «Рубаи» - самая позитивная, добрая, даже пофигистическая книга о том, что нас ждёт в конце. В ней не грустное доброе сожаление, как у Марка Аврелия , а его итог. Говоря современным языком, у Марка Аврелия во время написания книги ещё шло принятие, а Омар Хайям его уже прошёл. И как бы говорит: так, ребята, подь сюды, я жизнь прожил, всё повидал, щас расскажу, на что тратить время, а что – обойти за версту. Прочтите вот: Я познал бытие и небытие, Я постиг и высокое и низкое бытие, Но, клянусь, после всех этих долгих трудов Выше хмеля не знаю я в мире житье! Это, кстати, и есть рубаи – четверостишие. Из них вся книга и состо...
Open article