Octobre-Novembre : au village, les champs passent avant les marmites !
- Words
- 80
- Chars
- 518
- AI summary
- Yes
In several villages within the Louetsi-Wano department, food shortages occur between October and November. This happens because it is the primary season for sowing seeds. Women typically handle family farming and leave their kitchens to work in the fields. They spend their time planting using hoes and seeds. Consequently, cooking slows down and meals are delayed. People in the villages must wait longer for food during this period.
Entre octobre et novembre, dans plusieurs villages du département de la Louetsi -wano, la disette se fait sentir. Rien d'étonnant : c'est la grande saison des semis. Les femmes, véritables piliers de l'agriculture familiale, désertent momentanément les cuisines pour investir les plantations, houes et semences à la main. Résultat : les marmites tournent parfois au ralenti, les repas se font attendre et les estomacs prennent leur mal en patience. Au village, en cette période, la (...) - SOCIETE / SUJET_ECRIT_MAISON
Open article