⚖ Compare news

Put up to three stories side by side. Pick IDs from any article URL: /compare?id=123&id=456

Πυρά Παναμά στην COP31 για ορυκτά καύσιμα: «Υποκριτές, μαφία του πετρελαίου»

sigmalive.com ·Cyprus · world
Words
727
Chars
4841
AI summary
Yes
Full story

Panama's Environment Minister Juan Carlos Navarro used strong language at the COP31 UN climate conference. He criticized wealthy nations and those involved in the oil industry during discussions on fossil fuels. Navarro called some parties hypocrites and referred to the oil industry as a mafia.

Στον γνωστό κόσμο της επιφυλακτικής ρητορίας και σύνεσης στη διπλωματία, όπως και στη διπλωματία του κλίματος... ο υπουργός Περιβάλλοντος του Παναμά Χουάν Κάρλος Ναβάρο δεν μασάει τα λόγια του. Αυτή τη φορά, με αφορμή τη διάσκεψη του ΟΗΕ για το κλίμα (COP31) που γίνεται σε μια προσπάθεια να καταγραφεί πρόοδος στο ζήτημα των ορυκτών καυσίμων. «Πλούσιοι υποκριτές», «μαφία του πετρελαίου», «ωραία λόγια που δεν είναι τίποτα άλλο από κολοκύθια με τη ρίγανη και αέρας κοπανιστός»... Για τους δημοσιογράφους στη διάσκεψη στην Αντάλια τις τελευταίες δύο εβδομάδες, τα καυστικά σχόλια αυτού του "αποστάτη" υπουργού με τα γκρίζα μαλλιά και τα άπταιστα αγγλικά, τους έφτιαχναν τη μέρα. Αυτός ο πρώην δήμαρχος της Πόλης του Παναμά και συνιδρυτής της εταιρείας ανανεώσιμων πηγών ενέργειας NSolar στη χώρα του, αφοσιωμένος για χρόνια στην προστασία του περιβάλλοντος, δέχθηκε ορισμένες φορές παρατεταμένα χειροκροτήματα έπειτα από ομιλίες του στη διάσκεψη κορυφής, στην οποία συμμετέχουν περισσότεροι από 70.000 άνθρωποι. Σε μια εποχή που η πρόοδος προς τη σταδιακή κατάργηση των ορυκτών καυσίμων εμποδίζεται από ορισμένες χώρες παραγωγούς, σύμφωνα με διάφορες πηγές, ο Ναβάρο έχει καταφύγει σε μια φλογερή ρητ...

Open article