Ιράν–Πακιστάν: Χιλιάδες φορτηγά εγκλωβισμένα στα σύνορα των δύο χωρών
- Words
- 354
- Chars
- 2475
- AI summary
- Yes
Thousands of trucks remain trapped on both sides of the border between Iran and Pakistan. Pakistani employers told AFP that land trade between the two nations has only partially resumed. This limited reopening has caused massive vehicle congestion at the border crossing station. Mir Navi reported that the traffic jam persists despite the attempts to restart commerce.
Χιλιάδες φορτηγά παραμένουν αποκλεισμένα στις δύο πλευρές της ιρανοπακιστανικής μεθορίου παρά μια περιορισμένη επανάληψη του χερσαίου εμπορίου ανάμεσα στις δύο χώρες, δήλωσαν σήμερα στο AFP πακιστανοί εργοδότες. Τα σύνορα με το Ιράν έχουν μόνον «εν μέρει ανοίξει» στο εμπόριο και υπάρχει τεράστια κυκλοφοριακή συμφόρηση οχημάτων στον συνοριακό σταθμό διέλευσης, δήλωσε ο Μιρ Ναβίντ Τζαν Καλμάτι, ο πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου της πόλης Γκουαντάρ, στη νοτιοδυτική ακτή του Πακιστάν. Υπάρχουν «τρεις με τέσσερις χιλιάδες φορτηγά στην ιρανική πλευρά και δύο με τρεις χιλιάδες φορτηγά στην πακιστανική πλευρά», διευκρίνισε. Μόνον ορισμένα οχήματα επιτρεπόταν να διασχίσουν τα σύνορα για να μειωθει η συμφόρηση ύστερα από μια εβδομάδα κλεισίματος των συνόρων, σύμφωνα με τον ίδιο. Από την ιρανική πλευρά δεν υπάρχει κανένας περιορισμός, ούτε για την εξαγωγή υγραερίου (LPG), δήλωσε χθες, Κυριακή, ο πρεσβευτής του Ιράν στο Πακιστάν Ρεζά Αμιρί Μογαντάμ. Ο διπλωμάτης απέδωσε τα κλεισίματα σε «αλλαγές στην εφαρμογή (μιας) διαδικασίας του Πακιστάν για τις εισαγωγές που προέρχονται από το Ιράν», με συνέπεια, σύμφωνα με τον ίδιο, οι εμπορικοί φορείς να βρίσκονται «σε αδυναμία να αποστείλουν φορτία...
Open article