⚖ Compare news

Put up to three stories side by side. Pick IDs from any article URL: /compare?id=123&id=456

Περιμένοντας την Ολγκίν

sigmalive.com ·Cyprus · world
Words
501
Chars
3410
AI summary
Yes
Full story

Maria Angela Olgin, the UN Secretary-General's personal envoy for Cyprus, shared her views in an interview with the newspaper Alitheia before returning to the island. Her comments caused discomfort and irritation among her audience in Nicosia. Olgin clearly placed the responsibility for the lack of progress on the leaders.

Προτού επανακάμψει στη Νήσο η Μαρία Άνχελα Ολγκίν, προσωπική Απεσταλμένη του Γ. Γ. ΟΗΕ για το Κυπριακό, μερίμνησε μέσω συνεντεύξεως που παραχώρησε στην εφημερίδα «Αλήθεια», να στείλει τα μηνύματά της στη Λευκωσία και το κυπριακό ακροατήριο, εκφράζοντας θέσεις που προκάλεσαν δυσφορία και ενόχληση στους αποδέκτες των. Η Ολγκίν επέρριψε ξεκάθαρα την ευθύνη στους ηγέτες για την απουσία προόδου στα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ιδιαίτερα για την αποτυχία επίτευξης συμφωνίας για άνοιγμα έστω και ενός σημείου διέλευσης, λόγω ανυπαρξίας της απαιτούμενης πολιτικής βούλησης της ηγεσίας, όπως αποφάνθηκε. Η καθόλου φειδωλή σε δηλώσεις, συνεντεύξεις και επιστολές που δημοσιεύθηκαν στον κυπριακό Τύπο, Μαρία Άνχελα Ολγκίν, θα έπρεπε να ήταν περισσότερο προσεκτική, αντικειμενική και δίκαιη όταν καταλόγιζε ex cathedra, εξίσου ευθύνες, για τη διατήρηση των ισορροπιών, στους ηγέτες για την μη ύπαρξη προόδου. Η γενική διαπίστωσή της περί απουσίας πολιτικής βούλησης δεν αρκεί, δεν εξυπηρετεί ποσώς και χρήζει περαιτέρω τεκμηρίωσης και προσδιορισμού των περιπτώσεων και της πλευράς που παρασπονδεί. Παρατηρείται, επίσης, η εκκωφαντική παράλειψη σχολιασμού της ευθύνης του δημιουργού των προβλημάτων που...

Open article