⚖ Compare news

Put up to three stories side by side. Pick IDs from any article URL: /compare?id=123&id=456

El centro de control "pidió disculpas" al maquinista del Iryo que casi colisiona con los trenes accidentados tras darle una orden equivocada

elmundo.es ·Spain · world
Words
40
Chars
232
AI summary
Yes
Full story

The control center apologized to an Iryo train driver after giving an incorrect order. This error nearly caused a collision with trains involved in an accident. The driver, who was traveling toward Madrid, reported the incident internally. He stated that his training saved him. He noticed a system failure and realized a train was occupying the section.

El conductor que viajaba en dirección a Madrid ha reportado internamente el episodio y ha explicado que le salvó "su formación". "Fui consciente al ver el fallo del sistema de que había un tren ocupando el cantón", ha explicado Leer

Open article