⚖ Compare news

Put up to three stories side by side. Pick IDs from any article URL: /compare?id=123&id=456

Η προσάρτηση της Κύπρου στις 5/11/1914: Όταν ο διαχειριστής έγινε ιδιοκτήτης

sigmalive.com ·Cyprus · world
Words
1102
Chars
7600
AI summary
Yes
Full story

Britain managed Cyprus for 36 years before officially annexing the island on November 5, 1914. This change in status happened without a change in who administered the territory. The distinction between control and sovereignty remains a current issue. There are questions regarding what would happen if Turkey fails to implement signed agreements.

Η Βρετανία διοικούσε την Κύπρο επί 36 χρόνια προτού την προσαρτήσει. Η απόσταση ανάμεσα στον έλεγχο και την κυριαρχία παραμένει επίκαιρη. Και πριν από οποιαδήποτε νέα συμφωνία, υπάρχει ένα ερώτημα που απαιτεί απάντηση: τι συμβαίνει εάν η Τουρκία δεν εφαρμόσει όσα υπογράψει; Του Κρίστοφερ Σταύρου Πιτσιλλίδη Στις 5 Νοεμβρίου 1914, η Κύπρος άλλαξε καθεστώς χωρίς να αλλάξει διοικητή. Ο Βρετανός παρέμεινε στο γραφείο του, οι υπηρεσίες συνέχισαν να λειτουργούν και οι κάτοικοι εξακολούθησαν να ζουν υπό βρετανική διοίκηση. Κι όμως, κάτι θεμελιώδες είχε συμβεί: το Λονδίνο προσάρτησε το νησί. Εκείνο που διοικούσε από το 1878, διατηρώντας τυπικά την οθωμανική κυριαρχία, το ανακήρυξε πλέον βρετανικό έδαφος. Αυτή η διαφορά, ανάμεσα στο «ελέγχω» και στο «μου ανήκει», μπορεί να μοιάζει λεπτομέρεια σε μια παλιά συνθήκη. Για την Κύπρο, όμως, παραμένει ένα από τα κρισιμότερα ζητήματα της ύπαρξής της. Η αφετηρία βρισκόταν στη συμφωνία του 1878. Η Οθωμανική Αυτοκρατορία παραχώρησε στη Βρετανία την κατοχή και τη διοίκηση της Κύπρου, χωρίς να μεταβιβάσει την κυριαρχία της. Δημιουργήθηκε έτσι μια ιδιότυπη κατάσταση: άλλος είχε τον τυπικό τίτλο και άλλος ασκούσε την εξουσία. Όταν η Οθωμανική Αυτοκρατορία ...

Open article