Région Centre/Gitega : Peur d’un incendie et calvaire des intempéries au marché central
- Words
- 64
- Chars
- 423
- AI summary
- Yes
Authorities and merchants in Gitega have removed key infrastructure to make it easier for firefighters to access the central market. This action was taken to prevent fires similar to those that destroyed other markets in Burundi. However, the compromise has left a large portion of the trading area without a roof. This is particularly problematic as the region is currently in the rainy season. There are now concerns that vendors may be indirectly forced to move to the nearby covered Magarama market.
Pour prévenir la tragédie des incendies qui ont consumé plusieurs marchés au Burundi, les autorités et les commerçants de Gitega ont sacrifié des infrastructures vitales afin de faciliter l’accès des sapeurs-pompiers. Un compromis qui laisse aujourd’hui une grande partie de l’espace marchand sans toit en pleine saison des pluies. Ce qui laisse la crainte d’une éviction indirecte sur le marché voisin de Magarama couvert.
Open article