„La peste 2.000 de metri este iarnă în toată regula”. Pericolele ascunse ale munților, după accidentele din Retezat și Parâng
Full story
Winter settled on high mountain ridges, prompting the first serious accidents and alerting rescue teams. A tourist died in Retezat, while another was rescued after becoming lost in Parâng. Mountain rescuers warned that deep snow, ice and rapidly changing weather create hidden dangers for hikers. They emphasized the need for caution during the season.
Iarna s-a instalat pe crestele înalte ale munților, iar primele accidente grave au pus în alertă salvamontiștii. Un turist a murit în Retezat, iar altul a fost salvat după ce s-a rătăcit în Parâng. Salvatorii montani avertizează asupra pericolelor provocate de zăpadă, gheață și vremea schimbătoare.