Un hombre de dudosa reputación: un relato de Jaime Bayly
Jaime Bayly tells a story about a Dominican lawyer who made several promises. The lawyer claimed he could not visit La Romana during a specific week due to family trips to Montreal and London. He promised the narrator days of luxury at his villa. This included the services of a butler and a maid. He also offered a golf cart for trips to the beach. The narrator felt the offer sounded so good that it might not be true.
El abogado dominicano me dijo que no podía ir a La Romana esa semana porque viajaría a Montreal y luego a Londres con su familia. Me aseguró que pasaríamos días espléndidos en su villa. Prometió servicios de mucama y mayordomo. Ofreció un carrito de golf para ir a la playa. Todo sonaba estupendamente bien, tan bien que acaso no era verdad.