A report titled “Coastline” concerns a secret South African biological weapons program that the country concealed for 20 years. It presents a shocking account of how racial weapons were created and raises the question of who was behind the killings.