پایان عصر چک سفید واشنگتن برای تلآویو؟
A Democratic victory in both chambers of Congress could push US military support for Israel into a new phase. That phase would involve more oversight, closer scrutiny of arms sales, and possibly political and budgetary conditions. A complete cutoff of aid is seen as unlikely, but sales of offensive weapons could be delayed or limited. Defense cooperation is likely to continue.
پیروزی دموکراتها در هر دو مجلس کنگره میتواند حمایت نظامی آمریکا از اسرائیل را وارد مرحلهای تازه کند؛ مرحلهای که با نظارت بیشتر، بررسی دقیقتر فروش تسلیحات و احتمال اعمال شروط سیاسی و بودجهای همراه خواهد بود. با وجود اینکه قطع کامل کمکها بعید به نظر میرسد، فروش سلاحهای تهاجمی ممکن است با تأخیر یا محدودیت روبهرو شود، در حالی که همکاریهای دفاعی احتمالاً ادامه مییابد.