Pollution de CDM : des ONG dénoncent le recul du ministère des Mines sur les réparations promises aux communautés
About fifteen non‑governmental organisations and representatives of communities affected by pollution linked to Congo Dongfang Mining gathered in Lubumbashi on 10 November. They voiced concern over the failure to carry out promised reparations for the harmed populations. The groups criticized the delay in implementing the agreed‑upon remediation measures. In response, the Ministry of Mines attributed the slowdown to the financial difficulties faced by the mining company. The ministry’s explanation was presented as the reason for the unmet commitments.
Une quinzaine d’organisations non gouvernementales (ONG) ainsi que des représentants des communautés affectées par la pollution attribuée à l’entreprise Congo Dongfang Mining (CDM) ont exprimé leur inquiétude, mardi 10 novembre à Lubumbashi, face à la non-exécution des mesures de réparation annoncées en faveur des populations victimes. Ces organisations dénoncent notamment le retard observé dans la mise en œuvre des engagements pris à l’égard des quartiers touchés. De son côté, le ministère des Mines justifie cette situation par les difficultés financières rencontrées par l’entreprise concernée.