The government has proposed a major overhaul of the rules governing cab rental businesses. Under the changes, an entrepreneur could start such a firm with a fleet of as few as five cars. The move would lower the entry barrier for smaller operators looking to get into the business.