FamilyMart is selling striped socks at $2.50 a pair, and the cheap item is helping the chain stay a step ahead in Japan's convenience store competition. Stores of this kind, known in Japan as conbini, compete hard for everyday shoppers. A low-priced, practical product can pull customers through the door, and the socks give FamilyMart exactly that kind of edge over its rivals.