Estados Unidos reabre su espacio aéreo tras falla masiva que dejó más de 5.100 vuelos cancelados y 9.800 retrasados
A massive system failure grounded U.S. air traffic, cancelling more than 5,100 flights and delaying roughly 9,800 others. After nearly four hours, the Federal Aviation Administration lifted the suspension on takeoffs. Officials warned that returning to normal operations would happen gradually. The Trump administration blamed the outage on outdated air‑traffic control infrastructure. In response, the administration asked Congress for funding to modernize the aging systems. Airline carriers reported a slow resumption of regular schedules as the airspace reopened. The incident prompted a broader discussion about the need for technological upgrades in national aviation.
La FAA levantó la suspensión de despegues después de casi cuatro horas, aunque advirtió que la normalización de las operaciones será gradual. El gobierno de Trump atribuyó la crisis a la antigüedad de los sistemas de control aéreo y pidió al Congreso recursos para modernizarlos.