US authorities have lifted a nationwide flight ban that was put in place after a technical failure. The headline is marked as updated, but the text contains nothing on what caused the outage or how quickly flights resumed.