“Los parches no funcionan”: el Gobierno de EE UU culpa al “anticuado” sistema de control aéreo por la suspensión de vuelos

elpais.com · world
Full story

The US government has blamed the suspension of flights on an antiquated air traffic control system, arguing that quick fixes in the form of patches simply do not work. Transport Secretary Sean Duffy has demanded at least 30 billion dollars from Congress to update the current mechanisms. He framed the request in stark terms, saying it is a matter of national security. According to the government, the ageing control infrastructure is the direct reason flights have been suspended. Duffy's position is that patching up the old system is no longer a workable option. The sum sought, a minimum of 30 billion dollars, points to the scale of the overhaul he wants Congress to fund.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, ha exigido al Congreso al menos 30.000 millones de dólares para actualizar los mecanismos actuales: “Es una cuestión de seguridad nacional”

Read full article → Compare