U.S. officials are searching for the cause of recent widespread flight disruptions. The investigation is focusing on whether the problem stemmed from human error or a faulty router. Determining the source could shape future airline procedures.