Reportan más de 600 vuelos cancelados en Reino Unido por falla en control aéreo; se desconocen causas del "problema técnico"