John Fetterman, the Democratic senator from Pennsylvania, appeared before the Republican convention to speak. It is an unusual step for a sitting senator of the opposing party. The crossing of party lines fits the independent streak Fetterman has shown in recent years, and it turned heads on both sides.