Pemex descarta afectaciones a personal o a playas por derrame en el Golfo de México; ducto con fuga fue la causa, dice