Homicide numbers have fallen, and on the surface that is good news. But the drop, the argument goes, is not as simple as the raw figures suggest. It comes with qualifications that change how the decline should be read.