Sonali Kulkarni on why Salman Khan's mother role didn't scare her: ‘I've played a girl who could become a flowering tree’