Before American Pie, Don McLean made $300 a week. The hit song changed his family’s life

“My world went crazy”: The 81-year-old singer looks back at that pivotal moment in his career.