Ledare: De ekonomiska nyheterna från USA och Frankrike är bekymrande

Flera ekonomier, däribland Frankrike och USA, har fastnat i en ond spiral av högre räntor och stora underskott. Går det att ta sig ur den?