إبراهيم شقلاوي يكتب: عودة الباسل بابكر
Full story
Ibrahim Shaqalwi’s column discusses the return of Al-Basel Babiker. It says Sudanese poet Zeinab Babiker Abdullah Al-Shubli commemorated her grandfather, Omdah Al-Bukheit Babiker Dahwi, known as Al-Basel Babiker. Heritage specialists disagree over the correct pronunciation of the name: some use the letter sin, Al-Basel, to suggest courage, while others argue for the letter dhal, Al-Badhel.
“بجر القول والشكر لي الباسل بابكر” بهذه الكلمات خلدت الشاعرة السودانية زينب بابكر عبد الله الشوبلي سيرة جدها العمدة البخيت بابكر ضحوي، المعروف بـ”الباسل بابكر” . وهناك خلاف بين أهل التراث، حول النطق الصحيح للاسم، فمنهم من ينطقه بالسين، الباسل ، دلالةً على الشجاعة والبأس، ومنهم من يرى أن الأصح بالذال، الباذل، بما تعنيه من … سودافاكس