VIDEO/ “Nuk më duhet shkolla…”- Çudit i riu që proteston me studentët: E lashë gjimnazin! Për tre vjet bëj lekë dh
Footage from the protest outside Albania's Ministry of Education shows a young man telling onlookers that school is not something he needs. The demonstration had been presented as a revolt by university students and gymnasium pupils demanding better conditions in their schools. But one reply turned the whole story: asked which gymnasium he came from, the young man answered that he had dropped out. He explained that he has been earning money for three years now and saw no reason to finish his schooling. The answer spread fast because it cut against the framing of the protest as a student push for better education. Cameras caught the entire exchange, and the clip has since circulated widely online. The moment raises questions about which voices actually stood in front of the ministry that day.
Protesta para Ministrisë së Arsimit është prezantuar si revoltë e studentëve dhe gjimnazistëve për kushte më të mira në shkolla. Por një nga të rinjtë në protestë, i pyetur se nga cili gjimnaz vinte, dha një përgjigje që e përmbys krejt këtë narrativë: ai e kishte lënë shkollën dhe nuk shihte arsye për ta përfunduar. […]