Забытая катастрофа в Балтийском море: как за две минуты сотни жителей Эстонии оказались под водой

rus.postimees.ee · world
Full story

A forgotten Baltic Sea disaster is recalled, in which hundreds of Estonian residents ended up in the water within two minutes. In autumn 1944, tens of thousands of people fled Estonia as the Red Army advanced west and German troops retreated. Civilians tried to escape the approaching Soviet army on any vessel that could stay afloat, with some heading to Sweden and others to Germany or other countries.

Осенью 1944 года из Эстонии бежали десятки тысяч человек. Красная армия продвигалась на запад, немецкие войска отступали, а мирные жители пытались спастись от наступающей советской армии на любом судне, которое хоть как-то держалось на воде. Некоторые отправились в Швецию, другие - в Германию или иные страны. По оценкам Министерства иностранных дел Эстонии, в 1944 году страну покинули от 70 000 до 80 000 человек, а по пути на Запад могли погибнуть от шести до девяти процентов беженцев. Из крупных судов, перевозивших беженцев в Германию, затонули два: Moero и Nordstern.

Read full article → Compare