Florida acusó a Raúl Castro de asesinato y pidió su arresto por el derribo de dos avionetas

lanacion.com.ar · world
Full story

Prosecutors in Florida have filed homicide conspiracy charges against Raúl Castro and asked for the arrest of the former Cuban leader. The case reaches back to 1996, when two light aircraft were shot down by Cuban military jets. The four people killed were members of a humanitarian group that flew over the Florida Straits searching for migrants at sea. Charges of this kind against a former head of state are rare, and an actual arrest is very hard to imagine. The filing still carries legal weight, because it can restrict travel and fixes the accusation into a formal record. Havana reacted quickly, branding the whole exercise a political maneuver. Relations between Florida officials and Cuba have been sour for decades, and the new charges guarantee they stay that way.

La fiscalía del estado norteamericano presentó cargos por conspiración para cometer homicidio por la muerte de cuatro integrantes de una organización humanitaria en 1996; La Habana calificó la medida como una “maniobra política”

Read full article →