The piece examines the militarization of the fight against drug traffickers. It frames the issue through the government's Escudo plan and asks how far a hardline strategy can actually go. The tension lies between deploying the armed forces and the limits of force as a tool against narcotics.