Niger : fermeture des stations-service entre 21h et 6h face aux perturbations d’approvisionnement en carburant
Niger will temporarily stop selling fuel at service stations from 21:00 to 06:00. The nightly suspension is scheduled to begin on Monday, October 19, 2026, amid disruptions to fuel supplies. It does not amount to a full-day closure, since stations may continue normal sales outside the restricted overnight window. The measure was announced jointly by the ministers responsible for the interior, petroleum, commerce, and industry. Authorities said the restricted schedule would make deliveries and replenishment easier to manage. The restriction is presented as a temporary response to supply problems. The excerpt did not say when normal overnight sales would resume.
Le Niger a instauré, à compter du lundi 19 octobre 2026, une suspension temporaire de la vente de carburant dans les stations-service entre 21 heures et 6 heures du matin. La mesure, annoncée conjointement par les ministres de l’Intérieur, du Pétrole et du Commerce et de l’Industrie, vise à faciliter les livraisons et le ravitaillement […] L’article Niger : fermeture des stations-service entre 21h et 6h face aux perturbations d’approvisionnement en carburant est apparu en premier sur Tchadinfos .