França mantém recolher obrigatório parcial em Paris e Marselha e reforça policiamento de protestos
France is keeping a partial mandatory curfew in effect in parts of Paris and Marseille. President Emmanuel Macron has acknowledged failures in the government’s handling of violence during the recent protests. Further demonstrations are scheduled for 24 October. The government plans to reinforce the police presence for those gatherings. The existing curfews remain limited to designated zones rather than covering either city in full. No details were given on the size of the additional deployment or the exact restrictions imposed during the curfews. The announcement links tighter security with Macron’s admission that the previous response fell short.
Recolher obrigatório mantém-se em algumas zonas de Paris e em Marselha. Macron reconhece falhas na gestão da violência, a poucos dias dos protestos agendados para 24 de outubro, que terão um reforço do dispositivo policial.