Niger : la vente de carburant suspendue la nuit, sauf dans les stations autorisées

beninwebtv.com · world
Full story

Niger has suspended ordinary nighttime fuel sales, with purchases allowed only at stations designated by the authorities. The restriction began on October 19 and applies from 9 p.m. until 6 a.m. Drivers who need fuel outside normal selling hours must use an approved service station. The government plans to keep selected stations open overnight so access to fuel does not stop completely. Permanent duty arrangements are being prepared to maintain that controlled nighttime access. The measure limits unrestricted sales while preserving a channel for motorists and other fuel users. The report did not specify how the authorized stations will be selected or when the restriction will end.

La restriction s’applique de 21 heures à 6 heures depuis le 19 octobre. Les autorités prévoient des permanences pour maintenir un accès nocturne au carburant.

Read full article → Compare