U.S. telecommunications firms showed signs of nervousness following a report that SpaceX is negotiating to supply cellular infrastructure. The speculation raised questions about how the satellite operator might affect the market for traditional mobile networks.