رشان اوشي : لماذا لن ترحل حكومة البرهان؟
The opposition has launched a campaign called 'Akhtana' targeting the transitional system led by Lt. Gen. Abdel Fattah al-Burhan. It is using the economic hardship grinding down Sudanese people as an opening to attack and incite against the authorities. The writer calls this a 'word of truth intended to be false,' arguing that the political opposition backed aggression against the Sudanese people and justified crimes of displacement, looting, and killing by bullets or starvation.
أطلقت المعارضة حملة “اختانا”، مستهدفة النظام الانتقالي برئاسة الفريق أول عبد الفتاح البرهان، متخذة من الضائقة الاقتصادية التي تطحن السودانيين مدخل مناسب لمهاجمة السلطة و التحريض عليها. و هي، في تقديري، كلمة حق أريد بها باطل؛ فالمعارضة السياسية التي ساندت العدوان على الشعب السوداني، و بررت جرائم تهجيره ونهبه و قتله بالرصاص أو تجويعه، لا … سودافاكس