Halloween sin culpa: cómo construimos la relación de los niños con la comida
Full story
The arrival of Halloween brings renewed concerns regarding children's sugar consumption. Experts suggest that the way adults talk about sweets is more important than the actual quantity eaten. Using prohibitions or warnings about weight can create guilt. These psychological effects may leave a more lasting mark on children than the candy itself.
Con la llegada de Halloween, la preocupación por el consumo de azúcar vuelve a poner los dulces en el centro de la conversación. Pero más allá de cuántos caramelos comen niñas y niños, importa cómo les hablamos de ellos. Porque las prohibiciones, las advertencias sobre el peso y la culpa pueden dejar una huella mucho más duradera que una bolsa de golosinas.