Кремль обостряет звездные войны с Западом: российский спутник, возможно, подлетел к финско-американскому аппарату на орбите ближе чем 30 метров. Это очень рискованный маневр — и открытая угроза всем компаниям, которые помогают ВСУ, включая Starlink
Talks about "hunter" satellites and a deepening space standoff between Russia and the United States have been going on for a long time, but this week brought an escalation with no precedent. On October 18 a Russian inspector satellite came unusually close to a Finnish-American spacecraft operated by the company ICEYE. ICEYE openly assists Ukraine, which is how the Ukrainian military gets satellite imagery of military targets, according to the report. The headline framing describes the maneuver as possibly closing to within less than 30 meters and calls it highly risky — an open threat to every company helping Ukraine's armed forces, Starlink among them.
Разговоры о спутниках-«охотниках» и обострении космического противостояния между Россией и США ведутся давно. Но на этой неделе в новых звездных войнах случилась беспрецедентная эскалация. 18 октября российский инспектор как никогда близко подошел к финско-американскому аппарату компании ICEYE. Она открыто помогает Украине, благодаря чему у ВСУ имеются спутниковые снимки военных объектов РФ, включая, например, аэродромы, порты ВМФ и НПЗ. Рассказываем, что известно об экстремальном сближении спутников, как ее комментируют в Москве и почему встревожены независимые эксперты.