KOMENTÁŘ: Francie se bouří proti realitě. O dvou podobách úpadku jedné společnosti
A political commentator argues that protests involving teenagers in France are not solely the result of non-European migrants. He suggests it is a mistake to blame these events only on people who hold citizenship but reject the local way of life. The author disagrees with the view that this is simply a clash between immigrants and France or Islam and European civilization. He claims the actual situation is more severe.
Je chybou připisovat francouzské protesty, do nichž se zapojují teenageři, výhradně „nové Francii“ - tedy migrantům neevropského původu, kteří mají francouzské občanské průkazy, ale v mnoha případech odmítají francouzský způsob života. Tyto nepokoje nejsou jen střetem mezi přistěhovalci a Francií, nebo mezi islámem a evropskou civilizací, jak se je pokoušel vykreslit Donald Trump. Je to ještě horší, píše francouzsko-marocký politický komentátor Driss Ghali.