Shares of artificial intelligence companies have climbed as Anthropic moves closer to a stock market debut on Wall Street. The gains come even though investors remain broadly cautious about the sector. Anthropic's approaching listing is feeding fresh interest in AI-related stocks despite that wariness.