El telescopio Swift caerá sin control a la Tierra en las próximas semanas
Full story
The Swift space telescope will return to Earth in an uncontrolled descent in the coming weeks. The observatory is ending its mission after 22 years of studying intense cosmic explosions. NASA stated that the telescope has operated since 2004. The descent is expected to be without risk. The mission leaves behind a legacy of data and observations for future astronomical research.
El observatorio espacial concluirá su misión tras 22 años, habiendo estudiado intensas explosiones cósmicas. Su caída será incontrolada y sin riesgo. La NASA señala que el telescopio, que operaba desde 2004, dejará un legado de datos y observaciones, esenciales para futuras investigaciones astronómicas.