Зачем на Луне зеркала?
The Sun is one of the most obvious energy sources on the Moon. Solar panels and solar concentrators are two ways to use it. Solar panels generate energy, while concentrators have broader capabilities. Concentrators can use sunlight to heat materials to very high temperatures, which is useful for various types of thermal power plants.
Солнце — один из наиболее очевидных источников энергии на Луне. Солнечные панели и солнечные концентраторы — два способа его использования. Первый из них вырабатывает энергию, второй же обладает более широкими возможностями. С помощью концентраторов солнечный свет способен нагревать материалы до очень высоких температур. Это полезно как для разных видов тепловых электростанций, так и для плавки реголита в строительстве или же промышленности напрямую, без лишних преобразований. Тепло также можно запасать: для этого нагревают специальный материал, а затем используют накопленную энергию, когда солнечного света уже нет. В отличие от солнечных панелей, такой подход не требует сложных аккумуляторов с земли, подойдет любой материал с хорошей теплоемкостью. Правда, такой подход не решает проблему лунной ночи: для длительного хранения потребуются значительные запасы теплоаккумулирующего материала и эффективная теплоизоляция. Но раз концентрированный свет так полезен, стоит разобраться, каким образом его можно получить. Читать далее