As a long season moves toward its end, lower-ranked players are reporting strain on both the mental and physical side. The cumulative toll of the lengthy calendar is weighing heaviest on those further down the rankings.