"Reanude con marcha normal": los audios entre una de las maquinistas y el centro de control minutos antes del accidente de trenes
Full story
Audio recordings reveal communications between a train driver and a control center just before a train accident. The driver of an Iryo train warned that she could not resume movement. Controllers at Atocha did not consider this warning. They ordered other trains to continue their journeys at normal speed.
La conductora del tren Iryo avisó que no podía reanudar la marcha de su tren. Los controladores en Atocha no tuvieron en cuenta la advertencia y ordenaron al resto de los trenes continuar con su trayecto a velocidad normal.