A Dutch-language explainer article argues that the AI version of The Odyssey, championed by Elon Musk, misses the mark. The piece lays out the reasons why, in the author's view, Musk gets this adaptation wrong.