Deep pain in the hip and back area is not always caused by muscle strain. If the pain does not change with posture, it may indicate a different problem. This sensation can spread down toward the groin. It may also be accompanied by abnormal urination. Such symptoms can be warnings of kidney or urinary tract diseases.