Toyota and Waymo have agreed to run tests of autonomous versions of the bZ4X electric SUV in Japan. The trial is scheduled for 2027. Both companies see the program as a step toward expanding the technology overseas.