Practica pierdută din comunism, din cauza căreia nu se mai construiește la fel de eficient. Termenii, interpretați după bunul plac de urbaniști și politicieni
The disappearance of technical dictionaries after the Revolution removed the official definitions of many European urban planning concepts. Without these reference works, the terminology entered public discourse without clear meaning. Two experts point out that politicians and urban specialists now interpret the terms at their own discretion. They warn that such arbitrary readings can lead to mistaken decisions and poorly designed projects. The experts say this lack of precise language hampers efficient construction practices. They trace the problem back to a planning practice that vanished under the previous regime. Ultimately, the uncertain definitions risk shaping the future development of cities in undesirable ways.
Dispariția dicționarelor tehnice după Revoluție a permis preluarea unor concepte urbanistice europene fără definiții clare. Doi experți avertizează că interpretarea lor arbitrară de către politicieni și specialiști poate duce la decizii greșite și proiecte care afectează dezvoltarea orașelor.